In order to simulate a merchant setup, Referer and x-tr-ecomm-referer HTTP Header needs to be set to a Url that contain the merchant domain name using a Browser Extension that could modify HTTP Headers.
e.g. ModHeader Extension: https://chrome.google.com/webstore/detail/modheader/idgpnmonknjnojddfkpgkljpfnnfcklj